До конца марта в отделе литературы на иностранных языках НБ УР (ул. Удмуртская, 264) работает выставка «Книги-юбиляры. 170+» . В экспозицию включены произведения зарубежных авторов, которым в этом году исполняется 170 и более лет. Посетители выставки смогут увидеть книги как на языке оригинала, так и в переводе на немецкий, удмуртский и русский языки.
Кто из нас в отрочестве не увлекался фильмами и книгами об американских индейцах? Именно поэтому имя романиста и сатирика Джеймса Фенимора Купера известно многим с самого детства. В наступившем году первому историко-приключенческому роману Купера о Натти Бампо (по хронологии четвертому) – «Пионеры, или У истоков Саскуиханны» (1823) – исполнилось 195 лет .
Говоря об увлечениях детства, нельзя не вспомнить и Вальтера Скотта. Одному из лучших творений писателя – историческому роману «Квентин Дорвард» (1823) – также исполняется 195 лет .
175 лет исполнилось бессмертным сказкам датского сказочника Ганса Христиана Андерсена – «Соловей» и «Гадкий утенок» (1843) (на выставке они представлены в переводе на английский, немецкий и удмуртский языки). Эту же дату отмечают:
рассказ американского писателя и поэта-символиста Эдгара По «Золотой жук»; одно из центральных и наиболее значительных произведений великой «Человеческой комедии» Оноре де Бальзака – «Утраченные иллюзии»; роман выдающейся французской писательницы Жорж Санд «Консуэло».Также в списке 170-летние юбиляры:
«чудовищно прекрасный», по словам Белинского, роман великого английского писателя Чарльза Диккенса «Домби и сын» (1848); другой шедевр английского критического реализма – «Ярмарка тщеславия» (1848) Уильяма Теккерея; «Дама с камелиями» (1848) – роман, обессмертивший имя французского драматурга, поэта и романиста Александра Дюма-сына.